In addition, office automation equipment, security equipment, vehicles and trailers would be required, as well as X-ray equipment and metal detectors at the new entry points created by the construction project.
وبالإضافة إلى ذلك، ستلزم معدات التشغيل الآلي للمكاتب، ومعدات أمنية، ومركبات ومقطورات، ومعدات التفتيش بالأشعة السينية وأجهزة الكشف عن المعادن في نقاط الدخول الجديدة التي ينشئها مشروع التشييد.
In addition, office automation equipment, security equipment, vehicles and trailers, and X-ray equipment and metal detectors at the new entry points created by the construction project will be required ($1,224,000).
وبالإضافة إلى ذلك، ستلزم معدات التشغيل الآلي للمكاتب، ومعدات أمنية، ومركبات ومقطورات، ومعدات التفتيش بالأشعة السينية وأجهزة الكشف عن المعادن في نقاط الدخول الجديدة التي ينشئها مشروع التشييد (000 224 1 دولار).
In addition, office automation equipment, security equipment, vehicles and trailers, and X-ray equipment and metal detectors at the new entry points created by the construction project will be required ($1,216,400).
وبالإضافة إلى ذلك، ستلزم معدات التشغيل الآلي للمكاتب، ومعدات أمنية، ومركبات ومقطورات، ومعدات التفتيش بالأشعة السينية وأجهزة الكشف عن المعادن في نقاط الدخول الجديدة التي ينشئها مشروع التشييد (400 216 1 دولار).
33.33 The estimated requirements for non-post items ($52,264,000), reflecting a decrease of $1,564,300, will cover the requirements for overtime, travel of desk officers to the field and field security officers to Headquarters for consultations and training, contractual costs to cover administrative backstopping provided in the field by the United Nations Development Programme (UNDP), general operating expenses of field offices, including rental and maintenance of premises, maintenance of vehicles and safety, communication and office equipment, communication costs, various supplies for field offices, replacement of office, security and automation equipment and vehicles in the field.
33 -33 أما الاحتياجات المقدّرة للبنود غير المتصلة بالوظائف (000 264 52 دولار)، التي تعكس نقصانا قدره 300 564 1 دولار، فستغطي الاحتياجات اللازمة للعمل الإضافي، وسفر موظفي المكاتب إلى الميدان وسفر موظفي الأمن الميداني إلى المقر للتشاور والتدريب، والتكاليف التعاقدية اللازمة لتغطية الدعم الإداري المقدّم في الميدان من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومصروفات التشغيل العامة للمكاتب الميدانية، بما في ذلك استئجار الأماكن وصيانتها، وصيانة المركبات ومعدات السلامة والاتصالات والمكاتب، وتكاليف الاتصالات، واللوازم المختلفة للمكاتب الميدانية، وتبديل معدات الأمنوالتشغيل الآلي للمكاتب والمركبات في الميدان.